There's a theme in my Burning Wheel game that our spellcasters have:
Read
Calligraphy
Symbology

but not the Write skill, it often ends up leading to very funny situations.

Our belief is that Wizards can Spell but they can't spell